Friends第一季之八集短句

1、I met somebody who would be perfect for you.
# 我遇到一个和你绝配的人
2、Did any of the rest of you guys think that when you first met me?
# 你们第一次见到我也是这样想的吗?
3、Women find you less threatening ,they let their guards down…
# 女人没有威胁,护花使者就没有机会啊。 threatening:威胁,胁迫,凶兆的。。
4、You are like a stealth heterosexual..
# 你就像一个偷偷摸摸的异性恋者。。stealth: 秘密,秘密行动,鬼祟。。
5、Yeah, you have homosexual hair.
# 是,你有一头同性恋的头发。
6、Let’s just mae a decision.
# 我们需要做个决定。
7、We should get the most basic thing.
# 我们应该把基础的东西弄好。
8、you are frightening,frightening man..
# 你真是个恶略的人。firghtening:令人恐惧的。。
9、 Would things have been better if you had just told her the truth?
# 难道不认为说出实话,事情会有所改变吗?(上下文的意思)

分享到: 更多