Friends第一季之六集短句

一转眼,就耽误了一个多月。。。做任何事情,如果能坚持下来一定都会有收获的。
1、There is a beuatiful woman at eight,nine,ten o’clock.
# 有一位美女在8,9,10点钟方向。at … 描述的是方向
2、She’s amazing! She makes the women I dream about look like short,fat, bald men!
# 她简直是仙女下凡,让我的那些梦中情人变得如 瘦子,胖子,秃子。。。
3、 Go over. She’s not with anyone.
# 过去啊,她旁边没有人。
4、 what would my opening line be? Excuse me…?
# 我该用什么开场白呢?对不起。。。之类的?
5、 He couldn’t get a woman like that in a million years.
# 他这样一辈子都别想得到这种美女。。。(一万年。。)
6、You always see these beautiful women with ‘nothing’ guys. You could be one of those guys.
# 这种美女身边总是跟着蹩脚货,你也可以成为其中之一。
7、I can’t tell you how excited I am to be here.
# 我无法用语言表示,到这里来我有多兴奋。
8、There’s nothing to focus on.
# 没什么东西可值得关注的。
9、Okay, so I’m responsible. I’m organized. But hey. I can be a kook!
# 好了,我很有责任感,我很有组织感,但,我可能也很懒。
10、We talked until 2:00. it was perfect. More or less.
# 我们一直谈到2点,那真是个美好的夜晚。。
11、There’s something so sweet and disturbing about that.
# 真是令人感动又恶心。

分享到: 更多